Just reading your longer explanation... I should make it clear that the newlines are there in your atom feed, not introduced by planet. You could blame blogger ;)